Պավել Ֆլորենսկի. Հնարավո՞ր է գիտական աշխատանքը Սոլովկիում /նամակներ. մաս 8-րդ/

Նախորդ նամակը՝ այստեղ

ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ ԿԱՏԱՐԵԼԸ՝ ԳԻՏԱԿԱՆ ԹԵ ԳՐԱԿԱՆ, ՏՎՅԱԼ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒՄ ԵՍ ՄԻ ԴԵՊՔՈՒՄ ՉԵՄ ԿԱՐՈՂ, ԵՒ ԻՄԱՍՏ ՉՈՒՆԻ ՔԱՅԼԵՐ ԱՆԵԼ ԱՅԴ ՈՒՂՂՈՒԹՅԱՄԲ

1935.II.22. №  9

Պավել Ֆլորենսկի / Սոլովկի

Լուսանկարը՝ Օլգա Բոչկարյովայի. Սոլովկի, 2005

Հայր Պավել. «Կնկարագրեմ քեզ համար վայրը, որտեղ այժմ ապրում եմ: Այն գտնվում է Կրեմլից 2 կմ հեռավորության վրա, անտառում՝ լճի ափին: Լաբորատորիան գտնվում է բլրի ափին, այստեղից հավանաբար լավ տեսարան է բացվում: Այժմ ամեն ինչ ձյունով է ծածկված»:

… Բացի լաբորատորիայից կա նաև մեկ այլ շինություն: Լաբորատորիայի շենքում տեղակայված է 6 սենյակ: 3 սենյակը լաբորատորիան են, 2-ը՝ բնակելի, իսկ մեկը՝միաժամանակ խոնահոց և գազանանոց, կենդանիները ապրում են նաև կենդաբանական լաբորատորիայում, իսկ ձեղնահարկում՝ ճագարները: Ամբողջ շենքը քարե է, դեռ վանականների կողմից կառուցված. հավանաբար այստեղ եղել է ամառանոցի պես մի բան:

Աղբյուրը՝ http://www.solovki.ca

Թրգմն.՝ Գ. Ա. Հ.

Posted on April 16, 2013, in Պավել Ֆլորենսկի and tagged , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: